韩流从引领流行到文化输出 民俗旅游服饰一网打尽

　　央广网河南分网消息 据姑苏晚报报道：“韩流”在中国盛行了20年,如今更有越刮越猛之势。如果说,最早登陆中国的《星梦奇缘》、《蓝色生死恋》、《冬日恋歌》、《爱上女主播》的那批韩剧,造就了安在旭、宋慧乔、宋承宪和元彬、裴勇俊、蔡琳等韩国演员在中国的人气地位,引领了流行生活新潮流的话,那么时下正火的《继承者们》和《来自星星的你》(以下简称《星星》)等影视作品所涌来“新韩流”则是标准的文化输出。其除了将剧中主演推向亚洲甚至欧美市场之外,更将韩国本土文化风情、美景美食、流行服饰、美容以及居家生活方式等一并打包顺势推广。中国年轻主妇们被韩剧赚取眼泪、博得欢笑之时,不自觉地助推韩国文化产业,认同剧中的价值观。“韩流”奇特的文化现象以及经济奇迹正备受瞩目。

　　A

　　韩剧感情细腻制作精良

　　新韩流袭来“老少通吃”

　　1993年,韩国女星崔真实主演的韩剧《嫉妒》首次登陆中国,拉开了“韩流”来华的大幕。至今,韩剧在中国已有20年的历史。作为娱乐文化产业相当发达的国家,多年来,韩流的影响力催生了韩国大批从事影视文化相关工作的人,占到了全国人口的30%。文化产业的发展与韩国的国民经济紧密相联,得到了政府的大力支持。如果说早几年的HOT、神话演唱会,让中国观众初尝韩流滋味的话,近几年,韩剧扛起大旗,肩负起了弘扬韩国本土文化的重任。韩剧极具亲民性和收看成本低的特点,以及相对共通的文化传统,让它在亚洲范围内所向披靡。2012年,韩国文化输出在欧洲首次实现贸易顺差。2013年更是翻了一番。

　　韩剧缘何如此风靡,甚至盖过了昔日同火的日剧、港剧?苏州大学电影电视艺术研究所所长倪祥保教授告诉记者,韩剧制作精良的水准和服化道的高大上以及编剧的生活化体验、演员不矫揉造作的精湛演技,造就了韩剧如今的人气地位。“虽然现在我们的国产剧相较以往进步很多,但仍旧有部分作品太过产品化、毫无艺术性可言,这与通俗易懂、大众性强的韩剧还是有不小的差距。韩剧的成功,是各种好料相加而成的一盘好菜。”

　　据悉,与国内专业的编辑团队相比,韩剧编剧们大多是家庭主妇,作品常常是在一边带孩子一边做家务中完成的。热播剧《来自星星的你》的编剧朴智恩就曾透露,在韩国,90%的韩剧编剧都是女性,且基本都是家庭主妇,这让她们笔下的作品更贴近生活,也更易被观众接受和喜欢。韩剧初进中国当时吸引的大多是成熟女性,如今新韩流袭来“老少通吃”,年轻粉丝最疯狂。

　　从演员方面来看,为了达到最佳的拍摄效果,演员们会被要求从不同角度的机位反复进行拍摄,精雕细琢。以《来自星星的你》为例,第11集中,金秀贤饰演的都教授在冰湖上用静止时间来亲吻女主角千颂伊,据韩媒爆料,这一简单的场景,剧组足足拍了两天:由于拍摄第二天比前一天降雪更多,为了保证画面的连贯性,剧组进行了大规模的冰面清雪。如此高规格的要求,也让主演们常常睡眠不足。